No, la sto pregando. Non vede cosa sta succedendo?
Zar ne vidiš da te volim?
Non capisci che io ti amo?
Zar ne vidiš da sam zauzet?
Cosa c'e'? Lo vedi che sono occupato.
Zar ne vidiš šta ona radi?
Non Io vedi cosa sta facendo?
Zar ne vidiš da me nije briga za to?
Non vedi che non gliene frega niente?
Sad me vidiš, sad me ne vidiš.
Adesso mi vedi, adesso non mi vedi.
Zar ne vidiš kako te gleda?
Non hai visto come ti guardava.
Zar ne vidiš šta se dešava?
Sorpassi, lo vede che è successo, no?
Zar ne vidiš da sam na sastanku?
Non vedi che sono in riunione?
Zar ne vidiš da se kupam?
Non vedi che sto facendo un bagno?
Zar ne vidiš da te iskorištava?
Non vedi che ti sta usando?
Zar ne vidiš šta to znaèi?
Mary, ti prego. - No! Non capisci cosa significa?
Sad ga vidiš, sad ga ne vidiš.
Ora lo vedi... Ora non più. Uh.
Zar ne vidiš da te samo iskorištava?
Non ti rendi conto che ti sta solo usando?
Zar ne vidiš kako je to super?
Non capisci quanto e' grandiosa questa cosa?
zar ne vidiš da se večernja zvezda pojavljuje?
Non vedi Che appare la stella della sera?
Zar ne vidiš šta se dogaða?
Non capisci che cosa sta succedendo?
Zar ne vidiš što se dogaða?
Non si rende conto della situazione?
Zar ne vidiš da sam usred razgovora?
Non lo vedi che siamo nel pieno di una conversazione?
Neka ćale, naporan je dan, zar ne vidiš?
No. È una giornataccia, non vedi?
Zar ne vidiš da sam zauzeta?
Non vede che ho da fare?
Zar ne vidiš koliko te volim?
Questo non dimostra quanto tenga a te?
Zar ne vidiš, ovo nije ovca.
Lo puoi vedere da te che questa non e' una pecora.
Dok ti ne vidiš ni ono što je pravo ispred tebe.
Invece tu non riesci a vedere quello che hai davanti.
Ako neko od njih uðe na ona vrata, pritisni i nemoj da staneš dok ih ne vidiš na podu.
Se uno entra dalla porta, premi il grilletto e non smetti finche' non e' a terra.
Zar ne vidiš da smo zauzeti?
Beh, come puoi vedere, siamo un po' occupati ora.
Ti to ne vidiš, ali ja vidim.
Tu non lo vedi, ma io sì. Tu...
Zanimljiv deo je ono što ne vidiš.
La parte interessante e' quella che non si vede.
Ne otvaraj vatru, dok ne vidiš oružje u neèijim rukama.
Finché non vedi uno con le armi in mano, non sparare.
sigurna sam da bi rekla ono što bi rekla većina nas, a to je: „Ne, zar ne vidiš koliko sam zauzeta?“
Sono sicura che avrebbe risposto, come la maggior parte, "No -- non vedi come sono occupata?"
Tada mu reče Valak: Hodi sa mnom na drugo mesto, odakle ćeš ga videti; samo mu kraj vidiš, a svega ga ne vidiš; prokuni mi ga odande.
Balak gli disse: «Vieni con me in altro luogo da dove tu possa vederlo: qui ne vedi solo un'estremità, non lo vedi tutto intero; di là me lo devi maledire
A on odgovori: Dobro; ja ću učiniti veru s tobom; ali jedno ištem od tebe, i to: da ne vidiš lice moje ako mi prvo ne dovedeš Mihalu, kćer Saulovu, kad dodješ da vidiš lice moje.
Rispose: «Bene! Io farò alleanza con te. Però ho una cosa da chiederti ed è questa: non verrai alla mia presenza, se prima non mi condurrai davanti Mikal figlia di Saul, quando verrai a vedere il mio volto
A on mu reče: Zaiskao si tešku stvar; ali ako me vidiš kad se uzmem od tebe, biće ti tako; ako li ne vidiš, neće biti.
Quegli soggiunse: «Sei stato esigente nel domandare. Tuttavia, se mi vedrai quando sarò rapito lontano da te, ciò ti sarà concesso; in caso contrario non ti sarà concesso
I mrak je oko tebe da ne vidiš, i povodanj pokriva te.
Tenebra è la tua luce e più non vedi e la piena delle acque ti sommerge
Gledaš mnogo, ali ne vidiš; otvorene su ti uši, ali ne čuješ.
Hai visto molte cose, ma senza farvi attenzione, hai aperto gli orecchi, ma senza sentire
Zar ne vidiš šta čine po gradovima Judinim i po ulicama jerusalimskim?
Non vedi che cosa fanno nelle città di Giuda e nelle strade di Gerusalemme
Na njihove oči digni na ramena i iznesi po mraku, lice svoje pokrij da ne vidiš zemlje, jer te dadoh da budeš znak u domu Izrailjevom.
Mettiti alla loro presenza il bagaglio sulle spalle ed esci nell'oscurità: ti coprirai la faccia in modo da non vedere il paese, perché io ho fatto di te un simbolo per gli Israeliti
0.51899695396423s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
No, la sto pregando. Non vede cosa sta succedendo? 